Para mi, una de las canciones más bonitas que existen. Quelqu'un m'a dit ( Alguien me ha dicho), de Carla Bruni. Me sube el ánimo escuchar esto cuando estoy de exámenes...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Retazos de fantasia...
Un trocito de mi...
- Astharthé
- Ripollet, Barcelona, Spain
- La dama que hay al final del camino...buscando su propia escalera hacia el cielo
El otro lado de la realidad...
Laura la ligera...
(...)La estancia era oscura. Las sombras parecían densas, pesadas, y cubrian cualquier detalle que pudiese decir donde se encontraba aquella habitación, en que lugar, espacio o tiempo. Tan solo un objeto rompia aquella oscuridad. Un espejo. Levitaba, ingrávido, en el fondo de la estancia. En su superficie danzaban luces de colores oscuros, atrayentes, que trazaban estelas tortuosas y enredadas, derramando una ténue luz sobre una figura que estaba sentada frente al espejo.
La chica se levantó, y dando un par de pasos, se acercó hasta el espejo, casi hasta tocarlo. Su suave respiración agitaba levemente la superfície del mismo...desvelando la extraña naturaleza del objeto. Una mano se levantó, y extendiendo un dedo, la chica tocó el espejo, conteniendo la respiración. Nada ocurrió.
Una sonrisa nerviosa se dibujó en sus labios, y entonces, abriendo la mano, posó la palma en el espejo.
Y pasó al otro lado.
Al otro lado de la realidad...
La chica se levantó, y dando un par de pasos, se acercó hasta el espejo, casi hasta tocarlo. Su suave respiración agitaba levemente la superfície del mismo...desvelando la extraña naturaleza del objeto. Una mano se levantó, y extendiendo un dedo, la chica tocó el espejo, conteniendo la respiración. Nada ocurrió.
Una sonrisa nerviosa se dibujó en sus labios, y entonces, abriendo la mano, posó la palma en el espejo.
Y pasó al otro lado.
Al otro lado de la realidad...
¡Voces de ultratumba...
Los otros lados de mi...
Pensamientos...
Sinapsis...
- A tomar por culo
- Abismo de rol
- Aumania...excelente galeria de imagenes
- Dafont...bonita fuente de fuentes XD
- Delirium
- El blog del Ave Sado
- El cementerio de los sueños olvidados
- El pito doble
- Loitadores de Kellae
- Luz Oscura
- Maikelnai's blog - nunca verás tantas curiosidades juntas...
- Mi vida en fotos ( pues eso, mis fotos...)
- Montt
- Recuerdos de la Torre del Metal
- Series en descarga directa
- Void, el blog del Maestro...
- Yume no Cheza
Antiguallas...
-
►
2008
(34)
- ► septiembre (2)
8 comentarios:
Quelqu'un m'a dit
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore,
serait-ce possible alors?
On me dit que le destin se moque bien de nous
qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout,
paraît qu'le bonheur est à portée de main
alors on tend la main et on se retrouve fou
pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore,
serait-ce possible alors?
serait-ce possible alors?
Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais
je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
j'entends encore la voix mais je ne vois plus les traits
«il vous aime c'est secret lui dites pas qu'jvous l'ai dit»
Tu vois quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
me l'a t-on vraiment dit que tu m'aimais encore,
Serait-ce possible alors ?
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
que de nos tristesses il s'en fait des manteaux
pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
c'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore,
serait-ce possible alors.
Me encata esta canción. Me la había pasado mi hermana ya hará unos cuantos años, recuerdo haber pensado: "que bonito es el francés..."
Hasta cogí su voz para una Pnj de una de mis historias... que cantaba esta canción calro... Ains
¿Por cierto es Bso de algo? Porque también me suena de alguna película...
Es bso de un anuncio de la tele XDDD...concretamente de un anuncio de Nescafé.
Me encanta, adoro las cantantes francesas *____* el francés tiene un no se que... tan sensual y musical... (suspiro) supongo que Merovingio tenía razón u_u
(traducción :P)
Alguien me dijo que nuestras vidas
No valen gran cosa
Pasan en un instante
Como la fragancia de las rosas
Alguien me dijo
Que el tiempo que se va es podrido
Que nuestras penas cobijan a alguien
Sin embargo alguien me dijo
CORO:
Que te gustaba de nuevo
Este alguien me dijo
Que te gustaba de nuevo
Seria esto posible entonces?
Alguien me dijo
Que el destino se burla de nosotros
Que no nos da nada
Y que nos promete a todos
Que la felicidad esta a nuestro alcance
Y entonces alzamos la mano
Y descubrimos que estamos locos
Sin embargo alguien me dijo
CORO
Pero quien me dijo
Que siempre te he gustado?
No lo recuerdo,
Era tarde en la noche
Oigo voces de nuevo,
Pero no veo quien las dice
“Le gustas”, este secreto fue dicho por el,
No fue dicho por tu voz
Lo ves, alguien me lo dijo
Que te gustaba otra vez,
Es lo que dices?
Que te gustaba otra vez,
Seria esto posible entonces?
Alguien me dijo que nuestras vidas
No valen gran cosa
Pasan en un instante
Como la fragancia de las rosas
Alguien me dijo
Que el tiempo que se va es podrido
Que nuestras penas cobijan a alguien
Sin embargo alguien me dijo
CORO
Wah... una de las pocas canciones en gabacho que me gustan...
Me gustan esa forma 'continuada' de cantarla...
Tara-ta-tata, tara-ta-tata....
Es de esas cancoiones que puedes escuchar horas hasta olviderte de si empieza o termina...
Hm... hm... hm...
hey hey es muy del stilo como asl q pone yoli
y q bonita letra traducida verdad!?!?
yoli sabe frances????
XDDD que voy a saber francés yo, bueno mentira, hice tres años en el cole 6º,7º y 8º estaba guay ains... aun recuerdo las risas que nos pegamos todos con los números al llegar al cuarenta XDDD suena algo así como cagante, vaya cachondeo. La letra la he sacado de una web que traduce letras -_- ... que haríamos sin inet.
genial canción. ese disco es buenísimo. me encanta la imagen de fondo de tu blog. saludos desde lima, perú.
visita: http://ungatoestepario.blgospot.com
buena música... cada vez que me acuerdo de postearla.
:)
Publicar un comentario